With time running out to find answers, Chidi must sort through his life — and afterlives — before he can provide the help everyone needs.