John and Lisa race to find Ray before he kills Terri and her brother. A betrayal threatens Cardinal and Delorme’s case and their lives.