Nature calls as the queens star in the hot new design show “Bathroom Hunties,” decorating and showcasing over-the-top powder rooms, and actress Mayan Lopez guest judges.