An over-the-top, ’80s-themed party creates an uncomfortable situation for Mallory and Sal. Things heat up when Shaina arrives with big news.