With Sunny’s fate hanging in the balance, Violet and Klaus race to find a life-saving antidote and learn the location of the Last Safe Place.