Buffy’s old boyfriend, Riley Finn, shows up unexpectedly as he tracks a demon about to hatch eggs that could wipe out Sunnydale.