Coming off the loss of class certification, Joanna and Billy decide to go after ClearDawn alone, turning to the only lead they have – an unreliable whistleblower.