Michael takes on arms dealers for an airport worker, while Nate obsesses about the car and their dad’s will together.