Joy has a fun day out with local kids but begins to question her mother’s mental state when she returns to the motel. Pop’s medical condition worsens.