Pop begins to discover how Ace is bringing the dark history of Jerusalem’s Lot back to life in the present. Annie takes the fall for Joy.