When Eddie cracks up the family car, Steve suggests raising repair money at an illegal gambling hangout.