Hawk and Tim go on a road trip that turns quickly sour. Marcus and Frankie’s encounter with a racist bouncer nearly tears them apart. In 1980s San Francisco, Tim withholds forgiveness.