In the days leading up to baby Lyndy’s naming ceremony, the Heartland family members find themselves keeping secrets from each other.