The chef with the best dish earns immunity; the chefs prepare a meal for TV host Maria Menounos and actor Jeremy Sisto; one team’s service flags during dinner.