Letha’s interest in Peter takes a turn. Chasseur and Sworn’s investigation hits a new low while Roman and Peter stay one step ahead.