As Tegan and Sara begin writing songs together, they start to bond and grow closer in a way they haven’t been all year. This complicates Tegan’s relationship with Maya, as Tegan chooses to spend more time with Sara than with her.