Preparing for Alexa’s birthday bash, Nancy has an emotional conversation with her family and Zanab gets glam. Drama swirls around Cole at the party.