As the Buchmans’ sex life waxes and wanes, Lisa snags a pair of free dinners, Fran loses a window office and Ira acquires a silent partner.