A hospital stay unsettles Malcolm, who’s stuck in a kids ward with what may be appendicitis. Meanwhile, at military school, Francis leads a hunger strike.