Party Down works a surprise party for movie star Jack Botty thrown by his studio exec girlfriend Evie, which turns weird when the team sees something they shouldn’t have.