The DEA offers Diablo a risky deal. Héctor has Benjamín deliver a package to the cartel. Carlos learns a shocking truth about the operation.