Crumbling alliances make everyone vulnerable at the tribal council; a tearful castaway pleads for forgiveness.