When Hannah learns that a staff member (who she can’t quite remember) has died, she decides to put on a wake and invites Alisha to prove the importance of having a “work family.”