A sensational murder case embroils a charismatic state senator, on trial for killing the man purported to be his wife’s lover. Part 1 of two.